COM115 Communication interculturelle
À moins d'indications contraires de votre enseignant, veuillez noter qu'en début de session, il n'y a pas de séance de travaux pratiques avant qu'il y ait eu au moins un cours théorique.
Barrette, Christian, Édithe Gaudet et Denyse Lemay. 1996. Guide de communication interculturelle, 2e éd. Saint-Laurent, Québec: Éditions du Renouveau pédagogique, 188 p.- Delisle, Guy. 2011. Chroniques de Jérusalem. [Paris]: Guy Delcourt, 333 p.
- Delisle, Guy. 2007. Chroniques birmanes. [Paris]: Guy Delcourt, 262 p.
- Iribarne, Philippe d', et Alain Henry. 2002. Cultures et mondialisation : gérer par-delà les frontières, Éd. rev. et corrigée. Paris: Éditions du Seuil.
- Prince, Don W., Michael H. Hoppe et Center for Creative Leadership. 2000. Communicating across cultures. Greensboro, N.C.: Center for Creative Leadership, 30 p.
- Hofstede, Geert H., Gert Jan Hofstede et Michael Minkov. 2010. Cultures et organisations : comprendre nos programmations mentales, 3e éd. Paris: Pearson, 634 p.
- Kapur, Akash. 2012. India becoming : a portrait of life in modern India. New York: Riverhead Books, 292 p.
- Maalouf, Amin. 2001. Les identités meurtrières. Paris: LGF.
- Noël, Guy. 1996. Le développement international et la gestion de projet. Sainte-Foy: Presses de l'Université du Québec, 302 p.
- Poupée, Karyn. 2012. Les Japonais, Nouvelle éd. revue et augmentée. Paris: Tallandier.
- Richard, Jules, et Patricia Powers. 2012. Communication technique et scientifique, 2e éd. Anjou, Québec: Éditions CEC, 183 p.
Accueil
Ce cours s’adresse spécifiquement aux étudiants qui envisagent une carrière internationale ou qui désirent faire un séjour d’études ou de travail à l’étranger.
Acquérir une plus grande maîtrise des divers outils de communication et, plus particulièrement, des connaissances théoriques et pratiques sur les méthodes et les techniques à la base de toute communication écrite et orale que l’étudiant est amené à faire en contexte d’études ou de travail à l’étranger. Ces outils de base lui permettront de mieux communiquer dans un contexte culturel différent et de mieux comprendre les enjeux humains, techniques et économiques dans une démarche d’intégration à l’étranger.
Références
AOUN, Joseph. (2004) Gérer les différences culturelles. Pour communiquer plus efficacement avec les diverses cultures du monde, Éd. MultiMondes, Québec, 145 pages.
DELISLE, Guy (2003). Pyonyang. Éditions l’Association. 176 pages
DELSILE, Guy (1999). Shenzen. Éditions l’Association.
REQUEJO, W. et John L. GRAHAM. (2008). Global Negociation. The New Rules. New-York, Palgrave Macmillan, 263 pages.
RÉFÉRENCES AUDIOVISUELLES : voir COM115-01 Communication interculturelle (A2013)