Definiciones

Grupo de tareas de un proceso relacionadas entre sí

Especificación o producto que ha sido formalmente revisado y aceptado, el cua sirve como base para desarrollo más avanzado, y que puede ser cambiado solo mediante procedimientos de control de cambios.

Caracterización de la habilidad de un proceso para cumplir con objetivos de negocios actuales o proyectados.

Evolución de un sistema, producto, servicio, proyecto u otra entidad hecha por el humano, desde el diseño hasta el cierre.

Organización o persona que recibe un producto o servicio.

Sistema de software o elemento, como un módulo, unidad, datos o documento.

Documento, establecido por concenso y aprobado por una organización reconocida, que provee (para uso común y repetitivo) reglas, líneas directrices o características para actividades o sus resultados, enfocados en el logro de un grado óptimo de orden en un contexto determinado.

Estándar internacional aprobado, o recomendación del sector de estandarización para la telecomunicación (Telecommunication Standardization Sector) de la unión de telecomunicaciones internacional (International Telecommunications Union) (ITU-T).

Estándar o norma que es adoptada por una organización internacional de estandarización, y puesto a disposición del público.

Evaluación disciplinada de los procesos de una unidad de una organización con respecto a un modelo de evaluación de procesos.

Individio que participa en la evaluación de los atributos de un proceso

Evaluador que ha demostrado las competencias para conducir una evaluación y monitoreo para verificar el cumplimiento de una evaluación de un proceso.

Colección de perfiles relacionados por la composición de procesos (es decir, actividades, tareas) o por nivel de capabilidad, o los dos.

Grupo de perfiles aplicable a OMP (organismos muy pequeños) que no desarrollan software crítico y tienen factores situacionales típicos.

Documento publicado por ISO o IEC que otorga reglas, orientación, consejos o recomendaciones con respecto a la estandarización internacional.

Fuentes de evidencia objetiva utilizadas para apoyar el juicio del evaluador al evaluar los atributos de un proceso

Elemento de información que describe los resultados de actividades tales como investigaciones, evaluaciones y pruebas.

Acciones tomadas para cambiar los procesos de una organización para que sean más efectivos y/o sean capaces de cumplir con los objetivos de una organización de manera eficiente.

Modelo apto para el propósito de evaluar la capabilidad de un proceso, basado en uno o más modelos de referencia de procesos.

Modelo que contiene definiciones de procesos en un ciclo de vida descrito en términos de los propósitos del procesos y sus resultados, junto con una arquitectura que describe las relaciones entre los procesos.

Punto de la escala ordinal de seis puntos (de capabilidad de procesos) que representa la capabilidad de un proceso, en el cual cada nivel se construye sobre el anterior.

Organismo (empresa, organización departamento o proyecto) de hasta 25 personas.

Grupo de artefactos desarrollados para facilitar la implementación de una serie de prácticas del marco de trabajo seleccionado.

Grupo de uno o más estándares de base y/o perfiles, y, cuando sea aplicable, la identificación de clases elegidas, subconjuntos conformes, opciones y parámetros de aquellos estándares de base o perfiles estandarizados necesarios para cumplir una función particular.

Grupo de evaluaciones para los atributos de un proceso

Estándar armonizado e internacionalmente aceptado, que describe uno o más perfiles.

Grupo de actividades relacionadas o en interacción, que transforman productos de entrada en productos de salida.

artefacto asociado con la ejecución de un proceso

Esfuerzo con comienzo y término definidos, que busca crear un producto o servicio de acuerdo a recuersos y requerimientos especificados.

Activo que es utilizado o consumido durante la ejecución de un proceso.

Documento que presenta resultados alcanzados, o que presenta pruebas de actividades realizadas.

Producto de trabajo que:

• Identifica los requerimientos a seguir,
• Idenficia un mapeo de requerimientos para los productos de trabajo del ciclo de vida,
• Provee el enlace de los requerimientos con la descomposición de los productos de trabajo (por ejemplo, requerimiento, diseño, código, prueba, entregable, etc.)
• Entrega mapeo bidireccional de los requerimientos a los productos de trabajo asociados durante todas las fases del ciclo de vida

Documento publicado por ISO o IEC que contiene datos de diferente tipo que normalmente se publican como estándar internacional o especificación técnica.

Colección de artefactos relacionados con software, los cuales pertenecen a un sistema o a la ubicación/formato en los cuales la colección se almacena.

Productos observables de un proceso

Proceso o reunión durante la cual un producto de software se presenta al personal del proyecto, gerentes, usuarios, clientes, representantes de usuarios u otras partes interesadas para obtener comentarios o aprobación.

Programas de computador, procedimientos, y posiblemente la documentación asociada e información perteneciente a la operación de un sistema informático.

Requerimiento, recomendación o acción permisible que busca contribuir al logro de uno o más resultados de un proceso.

Esquema de clasificación para referenciar perfiles o grupos de perfiles, sin ambigüedad.

Individuo o grupo que se beneficia de un sistema durante su uso

Confirmación, a través de la entrega de evidencia objetiva, que los requerimientos para un uso específico o aplicación han sido cumplidos.

Confirmación, a través de la entrega de evidencia objetiva, que los requerimientos específicos han sido cumplidos.