Exemple 1A - Roue qui décélère sur un plan horizontal

Forces et moments :
Et comme
et 
alors
et 
Énergie :

Énergie perdue par roulement = Baisse de l'énergie cinétique de rotation+ Baisse de l'énergie cinétique de translation.
Note : si la roue est un cylindre plein, alors : 